Fragment 6 (Voigt 35)
6 · Voigt 35Or Cyprus and Paphos, or Panormus [holds] thee.
Ἤ σε Κύπρος καὶ Πάφος ἤ Πάνορμος.
If thee Cyprus, or Paphos, or Panormos.
— J. A. Symonds, 1883.
From Strabo, about 19 A.D. Panormus (Palermo) in Sicily was not founded till after Sappho’s time, but it was a common name, and all seaports were under the special protection of Aphrodite.