Fragment 51 (Voigt 141)
51 · Voigt 141And there the bowl of ambrosia was mixed, and Hermes took the ladle to pour out for the gods; and then they all held goblets, and made libation, and wished the bridegroom all good luck.
Κῆ δ’ ἀμβροσίας μὲν κράτηρ ἐκέκρατο,
Ἐρμᾶς δ’ ἔλεν ὄλπιν θέοις οἰνοχόησαι.
κῆνοι δ’ ἄρα παντες καρχησιά τ’ ἦχον
κἄλειβον, ἀράσαντο δὲ πάμπαν ἔσλα
τῷ γάμβρῳ.
The first two lines are quoted by Athenaeus to show that in Sappho Hermes was cupbearer to the gods; and in another place he quotes the rest to illustrate her mention of carchēsia, cups narrow in the middle, with handles reaching from the top to the bottom. Lachmann first joined the two fragments. The verses appear to belong to the Epithalamia.